1
00:00:01,540 --> 00:00:03,580
[theme music]
2
00:00:21,430 --> 00:00:23,770
(male narrator)
Previously on "Green Lantern.."
3
00:00:25,020 --> 00:00:26,520
[dramatic music]
4
00:00:32,360 --> 00:00:34,360
Aya, what are you doing?
5
00:00:36,360 --> 00:00:37,950
(Appa)
'And then you
not only interrupted'
6
00:00:38,030 --> 00:00:39,450
'the disassembly
of the Interceptor's AI'
7
00:00:39,530 --> 00:00:41,290
'but stole it
from our facilities'
8
00:00:41,370 --> 00:00:43,500
allowed it reassemble itself,
then let it run rampant
9
00:00:43,580 --> 00:00:44,830
as if it were a living being.
10
00:00:44,910 --> 00:00:46,750
So let it be recorded
in The Book of Oa
11
00:00:46,830 --> 00:00:48,790
that these dark days
have been largely brought about
12
00:00:48,880 --> 00:00:50,800
by the actions
of Honor Guard 2814
13
00:00:50,880 --> 00:00:52,670
also known as
Hal Jordan of Earth.
14
00:00:52,760 --> 00:00:55,630
How did he say all that
without taking a breath?
15
00:00:55,720 --> 00:00:58,220
Your AI, Aya,
as you refer to it
16
00:00:58,300 --> 00:00:59,680
is operating irrationally
17
00:00:59,760 --> 00:01:01,640
and has melded itself
to the Anti-Monitor
18
00:01:01,720 --> 00:01:03,640
'one of the greatest threats
in Guardian history.'
19
00:01:03,730 --> 00:01:05,560
'What do you have
to say for yourself?'
20
00:01:06,940 --> 00:01:10,440
This is my fault,
and I will make it right.
21
00:01:10,520 --> 00:01:11,820
As soon as you get a fix
on Aya's location
22
00:01:11,900 --> 00:01:12,860
we can go talk.
23
00:01:12,940 --> 00:01:14,070
Absolutely not.
24
00:01:14,150 --> 00:01:15,780
We're uploading
a patch to your CPU
25
00:01:15,860 --> 00:01:18,320
that will enable you
to use your ultra-warp drives.
26
00:01:18,410 --> 00:01:19,950
'You will have to learn
to install it.'
27
00:01:20,030 --> 00:01:23,410
'After installation, you shall
return immediately to Oa.'
28
00:01:23,500 --> 00:01:25,080
And then?
What's the plan?
29
00:01:25,160 --> 00:01:26,660
The Council will decide
how to end
30
00:01:26,750 --> 00:01:29,210
the universe-threatening
menace you created.
31
00:01:29,290 --> 00:01:31,880
But end it we will.
That is all.
32
00:01:33,090 --> 00:01:34,800
For someone with
no base emotions
33
00:01:34,880 --> 00:01:37,590
he manages to get
some really good digs in.
34
00:01:37,680 --> 00:01:38,840
I don't think Appa
and the Guardians
35
00:01:38,930 --> 00:01:40,220
are making the right call.
36
00:01:40,300 --> 00:01:42,390
Aya's still in there,
I know it.
37
00:01:42,470 --> 00:01:44,100
If we could just
talk with her.
38
00:01:44,180 --> 00:01:47,020
And what if she attacks while
we're trying to make nice-nice?
39
00:01:47,100 --> 00:01:48,650
We can't overlook
that possibility.
40
00:01:48,730 --> 00:01:50,150
We'd need a way
to hold her back
41
00:01:50,230 --> 00:01:52,650
if only long enough
to talk some sense into her.
42
00:01:52,730 --> 00:01:54,400
What we need
is a game changer.
43
00:01:55,570 --> 00:01:57,400
What about
The Orange Energy?
44
00:01:58,860 --> 00:02:02,200
You've never heard of the legend
of The Orange Lanterns?
45
00:02:02,280 --> 00:02:03,660
Keep going.
46
00:02:03,740 --> 00:02:06,580
Ages ago, a race of conquerors
obsessed with possessing
47
00:02:06,660 --> 00:02:10,080
the galaxy, harnessed
a powerful Orange Energy.
48
00:02:10,170 --> 00:02:12,880
Their battery was said
to exert a strange influence.
49
00:02:12,960 --> 00:02:16,050
So, only warriors with a strong
sense of duty were chosen.
50
00:02:16,130 --> 00:02:20,180
These Orange Lanterns brought
Atrocitus to a standstill.
51
00:02:20,260 --> 00:02:21,510
Must be pretty potent stuff
52
00:02:21,590 --> 00:02:23,930
to let you go
toe-to-toe with Atrocitus.
53
00:02:24,010 --> 00:02:26,470
Yes, it was the only
sector of Frontier Space
54
00:02:26,560 --> 00:02:28,730
he hadn't conquered.
55
00:02:28,810 --> 00:02:30,400
But then, almost overnight
56
00:02:30,480 --> 00:02:33,020
The Orange Lanterns
disappeared..
57
00:02:33,110 --> 00:02:35,360
...and were never
heard from again.
58
00:02:35,440 --> 00:02:39,650
According to legend, their home
world was reputed to be Okaara.
59
00:02:41,160 --> 00:02:44,700
This power, why hasn't
anyone else looked for it?
60
00:02:44,780 --> 00:02:47,540
Many have.
None returned.
61
00:02:47,620 --> 00:02:50,500
- Of course.
- We're running out of options.
62
00:02:50,580 --> 00:02:53,380
We'll fly to Okaara and try
to find this Orange Power.
63
00:02:53,460 --> 00:02:55,750
Then we can deal with Aya.
64
00:02:55,840 --> 00:02:58,670
If you don't mind,
I'll be in my quarters.
65
00:03:02,340 --> 00:03:03,760
He's really hurting.
66
00:03:03,850 --> 00:03:05,970
Jordan, what if
we can't turn Aya back
67
00:03:06,060 --> 00:03:07,560
from whatever she's become?
68
00:03:07,640 --> 00:03:10,140
What if we have to...
put her down?
69
00:03:14,860 --> 00:03:16,690
[dramatic music]
70
00:03:19,740 --> 00:03:22,410
(Razer)
'I've begun downloading
the Guardian's software patch.'
71
00:03:22,490 --> 00:03:24,990
(Green Lantern)
'Which gives us just enough
time to poke around.'
72
00:03:26,910 --> 00:03:27,990
We should split up.
73
00:03:28,080 --> 00:03:29,910
We'll cover more ground
that way.
74
00:03:32,210 --> 00:03:34,290
- Keep an eye on him.
- Gotcha.
75
00:03:36,590 --> 00:03:38,210
Hey, Red, wait up.
76
00:03:38,300 --> 00:03:40,630
Ugh, this planet
gives me the creeps.
77
00:03:40,720 --> 00:03:42,680
You mind
if we stick together?
78
00:03:42,760 --> 00:03:43,840
If you wish.
79
00:03:51,100 --> 00:03:52,810
[instrumental music]
80
00:04:00,230 --> 00:04:01,690
[rumbling]
81
00:04:03,780 --> 00:04:05,450
I found a tunnel
on the west side.
82
00:04:05,530 --> 00:04:06,950
Gonna investigate.
83
00:04:07,030 --> 00:04:08,700
(Kilowog)
'Let us know
if you find anything.'
84
00:04:09,450 --> 00:04:11,370
[dramatic music]
85
00:04:16,750 --> 00:04:18,500
How are you
holding up, kid?
86
00:04:18,590 --> 00:04:19,840
Holding up?
87
00:04:19,920 --> 00:04:22,510
Yeah, I mean, with all
the stuff that's been happening.
88
00:04:22,590 --> 00:04:25,510
Aya? Uh, thought
you might wanna talk.
89
00:04:25,590 --> 00:04:28,550
I am not a Bolovaxian hatchling
that requires mothering.
90
00:04:29,680 --> 00:04:31,430
I'm trying
to be nice to you.
91
00:04:31,520 --> 00:04:33,940
Your unwanted sympathy
is duly noted.
92
00:04:35,140 --> 00:04:37,020
It's your fault
we're even in this mess.
93
00:04:37,110 --> 00:04:39,020
- If you hadn't have--
- Don't you think I know that?!
94
00:04:39,110 --> 00:04:42,860
Whatever Aya is, whatever
she's become, is because of me!
95
00:04:42,940 --> 00:04:46,280
And should anyone be harmed,
the blame is mine.
96
00:04:47,490 --> 00:04:50,200
Uh, look, kid,
I got hot.
97
00:04:50,280 --> 00:04:51,490
It ain't really
your fault.
98
00:04:51,580 --> 00:04:54,750
I mean, maybe she's got
a virus, somethin'.
99
00:04:54,830 --> 00:04:57,080
She does something crazy,
you can't hold yourself--
100
00:04:57,170 --> 00:04:59,210
Shouldn't he have
checked in by now?
101
00:05:01,170 --> 00:05:02,090
[sighs]
102
00:05:02,170 --> 00:05:03,840
Jordan, report.
103
00:05:05,050 --> 00:05:07,300
'Jordan?'
104
00:05:07,390 --> 00:05:08,590
[water dripping]
105
00:05:11,760 --> 00:05:14,560
[instrumental music]
106
00:05:14,640 --> 00:05:17,690
Ohh! What is that smell?
107
00:05:18,860 --> 00:05:20,480
[indistinct whispering]
108
00:05:22,360 --> 00:05:23,570
'Is someone there?'
109
00:05:25,070 --> 00:05:27,240
My name's Hal Jordan
and I'm a Green Lantern.
110
00:05:27,320 --> 00:05:29,200
I am not here to harm you.
111
00:05:29,280 --> 00:05:32,450
[groans]
We also have gifts
of free soap.
112
00:05:48,380 --> 00:05:49,510
There it is.
113
00:05:49,590 --> 00:05:51,510
A game changer.
114
00:05:51,600 --> 00:05:54,770
'I didn't realize
it would be so...beautiful.'
115
00:05:56,930 --> 00:05:58,560
(Larfleeze)
That's mine!
116
00:05:58,640 --> 00:06:03,020
Who are you? Come out and I'll
explain why I need this.
117
00:06:03,110 --> 00:06:04,280
Words are cheap.
118
00:06:04,360 --> 00:06:07,490
There are none you can trade me
for my battery.
119
00:06:09,910 --> 00:06:11,160
[ring clatters]
120
00:06:16,200 --> 00:06:18,920
(Green Lantern)
'Are you part
of The Orange Lantern Corps?'
121
00:06:19,000 --> 00:06:20,290
(Larfleeze)
'I'm Larfleeze.'
122
00:06:20,370 --> 00:06:24,460
'And I am
The Orange Lantern Corps!'
123
00:06:24,550 --> 00:06:26,880
Where are the rest of you?
124
00:06:26,960 --> 00:06:29,130
'They aren't around anymore.'
125
00:06:30,380 --> 00:06:32,220
Look, I'm only borrowing
your battery.
126
00:06:32,300 --> 00:06:33,810
I'll give it right back.
127
00:06:33,890 --> 00:06:36,810
Liar! That's what
everyone says.
128
00:06:37,850 --> 00:06:39,440
The Universe is in great danger.
129
00:06:39,520 --> 00:06:42,310
We can use your,
We can use its help.
130
00:06:44,570 --> 00:06:46,320
I need this Orange Battery
to save everyone
131
00:06:46,400 --> 00:06:48,150
then I'll give it..
132
00:06:48,240 --> 00:06:49,740
No, no, I won't..
133
00:06:49,820 --> 00:06:52,370
Why am I even explaining
this to you? It's mine now.
134
00:06:55,790 --> 00:06:58,200
[wind gusting]
135
00:07:00,920 --> 00:07:02,460
[intense music]
136
00:07:09,510 --> 00:07:11,800
[grunts]
137
00:07:14,100 --> 00:07:15,600
[crashes]
138
00:07:20,270 --> 00:07:21,730
[thudding]
139
00:07:26,480 --> 00:07:28,400
[roaring]
140
00:07:29,490 --> 00:07:30,440
[horn blaring]
141
00:07:30,530 --> 00:07:31,860
[pounding]
142
00:07:39,040 --> 00:07:40,830
[growling]
143
00:07:40,910 --> 00:07:43,330
I am the keeper
of The Orange Lantern!
144
00:07:43,420 --> 00:07:47,040
And whoever tries to take it
from me will die.
145
00:07:50,670 --> 00:07:52,090
[grunting]
146
00:07:54,840 --> 00:07:56,470
[screams]
147
00:07:57,350 --> 00:07:59,180
[clattering]
148
00:08:01,890 --> 00:08:03,640
Boy, am I glad
to see you two.
149
00:08:03,730 --> 00:08:07,820
More thieves! Do you know
what happens to thieves here?
150
00:08:07,900 --> 00:08:09,030
You're the thief!
151
00:08:09,110 --> 00:08:10,740
You killed The Orange Lantern
Corps
152
00:08:10,820 --> 00:08:12,360
and stole their power battery.
153
00:08:12,450 --> 00:08:13,700
It never belonged to you.
154
00:08:13,780 --> 00:08:17,870
Liar! It's mine, mine,
mine, mine, mine!
155
00:08:17,950 --> 00:08:19,410
He's insane.
156
00:08:19,490 --> 00:08:21,660
We don't have time for this.
Take him out.
157
00:08:23,750 --> 00:08:24,960
[growling]
158
00:08:28,170 --> 00:08:30,630
[explosion]
159
00:08:41,350 --> 00:08:42,890
Jordan, you okay?
160
00:08:42,980 --> 00:08:45,020
Of course I am.
Good job, you two.
161
00:08:45,100 --> 00:08:47,690
Now let's take this beautiful
thing back to the ship
162
00:08:47,770 --> 00:08:50,610
and get the heck
off this planet.
163
00:08:50,690 --> 00:08:53,400
[instrumental music]
164
00:09:02,580 --> 00:09:05,290
Razer, go check
if the AI is running.
165
00:09:07,460 --> 00:09:08,790
I just wanted
to tell you I tried
166
00:09:08,880 --> 00:09:10,460
to have a little talk
with the kid.
167
00:09:10,540 --> 00:09:11,710
Yeah? How'd it go?
168
00:09:11,800 --> 00:09:13,210
I couldn't bring it up.
169
00:09:13,300 --> 00:09:14,470
He's blaming himself
170
00:09:14,550 --> 00:09:16,010
and it wasn't the time
to mention
171
00:09:16,090 --> 00:09:18,430
"Oh, and we might have
to destroy your girlfriend."
172
00:09:18,510 --> 00:09:19,890
Don't worry about it.
173
00:09:19,970 --> 00:09:20,970
Now that I have this
174
00:09:21,060 --> 00:09:22,810
we might not have
to hurt her.
175
00:09:22,890 --> 00:09:25,060
This battery has
so much power.
176
00:09:25,140 --> 00:09:27,020
I think
it can do anything.
177
00:09:28,400 --> 00:09:30,900
What's up, Hal?
You seem a little off.
178
00:09:31,730 --> 00:09:33,150
I'm not.
179
00:09:36,240 --> 00:09:39,160
The software patch is fully
integrated with the ship CPU.
180
00:09:39,240 --> 00:09:41,580
It should be online.
181
00:09:41,660 --> 00:09:43,330
[automated message]
'Greetings and salutations.'
182
00:09:43,410 --> 00:09:45,660
'I am L.A.N.O.S.,
the Light Speed Astronomical'
183
00:09:45,750 --> 00:09:47,710
'Navigation Operating System.'
184
00:09:47,790 --> 00:09:49,290
'How can I serve you today?'
185
00:09:49,380 --> 00:09:51,790
- Ay.
- What?
186
00:09:51,880 --> 00:09:52,960
Lame-o.
187
00:09:53,050 --> 00:09:54,670
I will need
more information.
188
00:09:54,760 --> 00:09:56,590
(L.A.N.O.S.)
'More information,
accessing.'
189
00:09:56,670 --> 00:09:58,800
'The Crentel Beast
has five brains'
190
00:09:58,880 --> 00:10:01,850
'two of which are located
in its buttocks.'
191
00:10:01,930 --> 00:10:04,850
"Lame-o,"
I understand now.
192
00:10:04,930 --> 00:10:06,350
That is hilarious.
193
00:10:09,350 --> 00:10:11,560
Alright, Jordan.
Let's fire up those impellers
194
00:10:11,650 --> 00:10:13,980
and shoot back
to Guardian turf, stat.
195
00:10:17,990 --> 00:10:19,450
Wouldn't pre-flight go faster
196
00:10:19,530 --> 00:10:21,530
if you pushed a button
or something?
197
00:10:21,620 --> 00:10:22,740
How about keeping
your eyes on
198
00:10:22,830 --> 00:10:24,410
what you're supposed
to be doing?
199
00:10:24,490 --> 00:10:25,870
Fine with me.
200
00:10:25,950 --> 00:10:27,250
The sooner we leave,
the sooner we can use
201
00:10:27,330 --> 00:10:29,460
our new secret power
to help Aya.
202
00:10:29,540 --> 00:10:31,710
What do you mean,
"our secret power"?
203
00:10:31,790 --> 00:10:34,800
The Orange Lantern is mine.
All mine!
204
00:10:35,920 --> 00:10:37,260
Something's not right.
205
00:10:37,340 --> 00:10:39,680
You think?
206
00:10:39,760 --> 00:10:41,890
Stay back!
You're both against me.
207
00:10:41,970 --> 00:10:45,140
Trying to double-team me!
You can't have it.
208
00:10:45,220 --> 00:10:46,930
- It's mine!
- Hal!
209
00:10:47,020 --> 00:10:50,810
I won't let you
take my Lantern!
210
00:10:50,900 --> 00:10:52,230
[intense music]
211
00:10:59,490 --> 00:11:01,950
[intense music]
212
00:11:03,740 --> 00:11:05,790
[explosion]
213
00:11:12,540 --> 00:11:14,790
What the nuts just happened?
214
00:11:14,880 --> 00:11:16,710
(L.A.N.O.S.)
'The ship's Captain
turned orange'
215
00:11:16,800 --> 00:11:19,260
'attacked you,
then exited the vessel.'
216
00:11:23,010 --> 00:11:25,140
This way.
217
00:11:25,220 --> 00:11:27,770
I believe we learned
what powers the orange light.
218
00:11:27,850 --> 00:11:31,140
Just as Green Energy is formed
by willpower and Red by anger
219
00:11:31,230 --> 00:11:34,520
'it seems The Orange Energy
is fueled by avarice.'
220
00:11:36,360 --> 00:11:37,940
You gotta be kidding me.
221
00:11:38,030 --> 00:11:39,820
After all we've been through
he's been taken over
222
00:11:39,900 --> 00:11:42,320
by a greedy, Orange Lantern?
223
00:11:42,410 --> 00:11:44,740
[explosion]
224
00:11:46,580 --> 00:11:48,490
(Larfleeze)
'Thieves!'
225
00:11:48,580 --> 00:11:50,500
You stole my shiny.
226
00:11:50,580 --> 00:11:54,040
And now you're gonna
pay with your lives.
227
00:12:00,970 --> 00:12:04,050
Eat 'em up, Glomulous.
Eat 'em up!
228
00:12:08,310 --> 00:12:10,100
[explosion]
229
00:12:10,180 --> 00:12:12,850
No!
You popped my Glomulous!
230
00:12:13,560 --> 00:12:16,020
[screams]
231
00:12:17,400 --> 00:12:19,150
[grunting]
232
00:12:22,570 --> 00:12:23,950
You better slink off
to that dump
233
00:12:24,030 --> 00:12:26,320
you call home
before you get hurt!
234
00:12:26,410 --> 00:12:28,990
[growling]
235
00:12:32,460 --> 00:12:34,000
I need it, I need it!
236
00:12:34,080 --> 00:12:36,330
I need it back!
237
00:12:36,420 --> 00:12:38,340
'Hal Jordan has stolen
my Lantern'
238
00:12:38,420 --> 00:12:40,130
and now my home, too!
239
00:12:40,210 --> 00:12:43,470
I have no place to go!
240
00:12:43,550 --> 00:12:44,760
Heartbreaking.
241
00:12:44,840 --> 00:12:46,840
Then let us put you
out of your misery.
242
00:12:46,930 --> 00:12:49,890
Wait, stop!
Razer, stand down.
243
00:12:49,970 --> 00:12:52,020
Let's talk for a bit.
244
00:12:52,100 --> 00:12:54,190
You want your Orange Battery
back, right?
245
00:12:54,270 --> 00:12:57,520
Fact is, me and Razer,
we want you to have it.
246
00:12:57,610 --> 00:12:59,900
You do? Really?
247
00:12:59,980 --> 00:13:01,570
No, it's a trick!
248
00:13:01,650 --> 00:13:03,690
We want you to take
your battery back.
249
00:13:03,780 --> 00:13:05,200
It's hurting our friend.
250
00:13:05,280 --> 00:13:06,490
So we'll make you a deal.
251
00:13:06,570 --> 00:13:08,200
We'll help each other for today.
252
00:13:08,280 --> 00:13:11,240
- At the end, you get--
- I get my orange shiny!
253
00:13:11,330 --> 00:13:13,500
It's mine! Mine, mine!
254
00:13:13,580 --> 00:13:15,960
Right, you get
your orange shiny
255
00:13:16,040 --> 00:13:17,830
and we get our friend back.
256
00:13:17,920 --> 00:13:20,710
Oh, I don't know
if that's a fair deal.
257
00:13:20,790 --> 00:13:22,670
What else will you give me
for your friend?
258
00:13:22,760 --> 00:13:26,430
- This is pointless.
- You're pointless!
259
00:13:26,510 --> 00:13:27,640
What are you doing?
260
00:13:27,720 --> 00:13:30,010
Go get my Orange Battery
from your friend.
261
00:13:30,100 --> 00:13:33,220
Oh, we're in no rush
if we don't have a deal.
262
00:13:33,310 --> 00:13:35,270
[grunting]
263
00:13:36,350 --> 00:13:38,440
Okay, fine, it's a deal!
264
00:13:38,520 --> 00:13:41,860
I get my Lantern and you take
your dumb friend back.
265
00:13:41,940 --> 00:13:43,400
Didn't even want him!
266
00:13:43,480 --> 00:13:46,450
And don't even think about
stealing any of my stuff!
267
00:13:48,450 --> 00:13:51,240
[instrumental music]
268
00:13:52,990 --> 00:13:55,450
chintz chintz
269
00:13:56,460 --> 00:13:58,120
Mine..
270
00:14:02,500 --> 00:14:03,750
[groaning]
271
00:14:03,840 --> 00:14:05,880
He's touching my stuff.
I can feel it.
272
00:14:05,970 --> 00:14:08,630
He's touching, touching,
touching my stuff!
273
00:14:08,720 --> 00:14:10,970
Stop touching my stuff!
274
00:14:13,010 --> 00:14:15,430
It's mine! Mine, mine,
mine, mine, mine!
275
00:14:15,520 --> 00:14:18,190
Everything is mine!
276
00:14:18,270 --> 00:14:20,350
Get a hold of yourself!
277
00:14:35,700 --> 00:14:37,330
Would you look at all this.
278
00:14:45,710 --> 00:14:49,720
If it isn't my old friends,
Kilowog and Razer.
279
00:14:49,800 --> 00:14:50,880
Easy, Jordan.
280
00:14:50,970 --> 00:14:53,180
Your melon's being
scrambled by that thing.
281
00:14:53,260 --> 00:14:55,390
The Orange Light's power
comes from greed.
282
00:14:55,470 --> 00:14:58,770
You need to get rid of that
battery before it destroys you.
283
00:14:58,850 --> 00:15:00,560
Never!
284
00:15:00,640 --> 00:15:02,650
The Orange Battery is mine now.
285
00:15:02,730 --> 00:15:05,610
It will always be mine!
286
00:15:05,690 --> 00:15:07,400
Arrgh!
287
00:15:07,480 --> 00:15:10,360
- Let go!
- You let go!
288
00:15:10,450 --> 00:15:12,320
[both grunting]
289
00:15:23,250 --> 00:15:24,840
[zapping]
290
00:15:24,920 --> 00:15:27,920
You're all thieves,
and you'll all pay!
291
00:15:32,550 --> 00:15:36,470
Jordan, this isn't you.
We have a mission.
292
00:15:36,560 --> 00:15:39,220
[grunting]
293
00:15:42,140 --> 00:15:44,560
[crashing]
294
00:15:44,650 --> 00:15:46,150
[explosion]
295
00:15:49,990 --> 00:15:52,200
[grunting]
296
00:16:25,020 --> 00:16:26,730
Give me back my shiny!
297
00:16:28,230 --> 00:16:30,360
[both grunting]
298
00:16:41,160 --> 00:16:43,290
Holy crud.
299
00:16:44,830 --> 00:16:47,080
[grunting]
300
00:16:56,140 --> 00:16:58,350
[groans]
301
00:17:15,700 --> 00:17:17,410
Hey, it might not be her.
302
00:17:17,490 --> 00:17:19,490
We don't know
for sure that it's her.
303
00:17:19,580 --> 00:17:22,450
I know. It's her.
304
00:17:22,540 --> 00:17:24,870
[grunting]
305
00:17:26,710 --> 00:17:28,960
What's happening?
Who's stealing my stars?
306
00:17:29,040 --> 00:17:31,000
First my battery,
and now someone
307
00:17:31,090 --> 00:17:33,800
is stealing my stars!
308
00:17:33,880 --> 00:17:37,130
It's my battery,
and my stars!
309
00:17:41,390 --> 00:17:43,470
Who's taking them?
310
00:17:43,560 --> 00:17:45,140
Now focus, remember.
311
00:17:45,230 --> 00:17:47,640
Aya is destroying those suns.
312
00:17:48,650 --> 00:17:51,480
- Aya?
- Yes, Aya.
313
00:17:51,570 --> 00:17:53,860
She's now a threat
to everyone in the Universe.
314
00:17:53,940 --> 00:17:56,360
This battery has twisted
your sense of duty
315
00:17:56,450 --> 00:17:58,280
'turning it into greed.'
316
00:17:58,360 --> 00:17:59,990
[flies buzzing]
317
00:18:00,070 --> 00:18:02,370
You've got to fight it!
318
00:18:02,450 --> 00:18:05,080
I...have a mission.
319
00:18:05,160 --> 00:18:07,120
Can't let this battery..
320
00:18:07,210 --> 00:18:10,040
...interfere.
321
00:18:10,130 --> 00:18:14,050
We can't stop Aya without you.
Come on, Hal, fight it!
322
00:18:16,170 --> 00:18:18,220
[flies buzzing]
323
00:18:18,300 --> 00:18:20,220
Can't turn my back on friends.
324
00:18:22,510 --> 00:18:25,310
Can't leave the job undone.
325
00:18:27,730 --> 00:18:30,560
I will give up
this battery.
326
00:18:32,900 --> 00:18:35,320
I can do this.
327
00:18:37,440 --> 00:18:39,910
I will..
328
00:18:39,990 --> 00:18:41,870
...let go.
329
00:18:44,620 --> 00:18:46,660
[rings clattering]
330
00:18:51,120 --> 00:18:53,130
[groaning]
331
00:19:03,890 --> 00:19:05,310
[gasps]
332
00:19:05,390 --> 00:19:06,850
My shiny.
333
00:19:06,930 --> 00:19:08,730
Oh, my shiny.
334
00:19:08,810 --> 00:19:10,730
Oh, how I've missed you.
335
00:19:11,850 --> 00:19:14,020
Good to have you back, buddy.
336
00:19:14,110 --> 00:19:16,070
Good to be back.
337
00:19:16,150 --> 00:19:19,610
Larfleeze, we're sorry.
338
00:19:19,700 --> 00:19:21,200
We're not here to steal.
339
00:19:21,280 --> 00:19:24,830
Well, I guess we were,
but we were wrong.
340
00:19:24,910 --> 00:19:27,290
Your battery can't help us,
so we're leaving.
341
00:19:27,370 --> 00:19:30,910
We promise
not to take anything.
342
00:19:31,000 --> 00:19:33,130
You're not the worst guest
I've ever had
343
00:19:33,210 --> 00:19:35,500
and you did give me back
my shiny.
344
00:19:35,590 --> 00:19:37,880
Maybe this one time
345
00:19:37,960 --> 00:19:39,920
you deserve something.
346
00:19:50,680 --> 00:19:51,890
[clattering]
347
00:19:55,360 --> 00:19:58,110
[flies buzzing]
348
00:20:06,450 --> 00:20:08,490
Eh, have a safe trip.
349
00:20:16,880 --> 00:20:18,750
[instrumental music]
350
00:20:27,300 --> 00:20:29,930
Razer, you know
we wanna save Aya
351
00:20:30,020 --> 00:20:32,310
but without any help
from the Orange Battery
352
00:20:32,390 --> 00:20:34,230
we're back to square one.
353
00:20:34,310 --> 00:20:35,730
So?
354
00:20:35,810 --> 00:20:38,520
She's vaporizing
star systems now.
355
00:20:38,610 --> 00:20:40,690
If we can't get her
to listen to sense
356
00:20:40,780 --> 00:20:42,320
we might not
have a choice but to--
357
00:20:42,400 --> 00:20:44,150
To what?
Kill her?
358
00:20:44,240 --> 00:20:45,700
Our friend and crewmate
359
00:20:45,780 --> 00:20:48,280
who all of us
owe our lives to?
360
00:20:48,370 --> 00:20:51,080
Not kill her,
just deactivate her.
361
00:20:51,160 --> 00:20:52,830
She's not Aya anymore.
362
00:20:52,910 --> 00:20:55,790
Who are you to make
that judgment?
363
00:20:55,870 --> 00:20:57,500
We can get through to her.
364
00:20:57,580 --> 00:20:59,540
We can bring her back!
365
00:20:59,630 --> 00:21:00,920
I'm sorry, kid.
366
00:21:01,000 --> 00:21:04,010
She's a monster
that can't be saved.
367
00:21:04,090 --> 00:21:06,260
Jordan, help me out here.
368
00:21:06,340 --> 00:21:08,970
I would, but Razer
does have a point.
369
00:21:10,470 --> 00:21:14,060
After all,
I turned into a monster.
370
00:21:14,140 --> 00:21:15,850
'And you guys saved me.'
371
00:21:26,820 --> 00:21:28,280
[theme music]
372
00:21:39,170 --> 00:21:41,380
[music continues]